我收到了清关单据,但是里面没有提单和箱单,请尽快提供，用英语怎么说？
I received the customs clearance documents, but there is no bill of lading and packing list, please provide as soon as possible
报关资料 英文怎么的说
报关资料 英文怎么的说
DOCUMENTS FOR CUSTOMS CLEARANCE
documents for customs declaration
declaration documents
如何做报关资料 报关资料怎么做
如果仅仅是做报关资料，最起码知道报关资料怎么做，一下子不好说，先从报关文员开始做起吧，有做报关资的朋友资源了解下更好，有兴趣学的更快
报关资料怎么做
进出口商向海关报关时，需提交以下单证：
1．进出口货物报关单。一般进口货物应填写一式二份；需要由海关核销的货物，如加工贸易货物和保税货物等，应填写专用报关单一式三份；货物出口后需国内退税的，应另填一份退税专用报关单。
2．货物发票。要求份数比报关单少一份，对货物出口委托国外销售，结算方式是待货物销售后按实销金额向出口单位结汇的，出口报关时可准予免交。
3．陆运单、空运单和海运进口的提货单及海运出口的装货单。海关在审单和验货后，在正本货运单上签章放行退还报关单，凭此提货或装运货物。
4．货物装箱单。其份数同发票。但是散装货物或单一品种且包装内容一致的件装货物可免交。
5．出口收汇核销单。一切出口货物报关时，应交验外汇管理部门加盖"监督收汇"章的出口收汇核销单，并将核销编号填在每张出口报关单的右上角处。
6．海关认为必要时，还应交验贸易合同、货物产地证书等。
7．其它有关单证。包括：
1．经海关批准准予减税、免税的货物，应交海关签章的减免税证明，北京地区的外资企业需另交验海关核发的进口设备清单；
2．已向海关备案的加工贸易合同进出口的货物，应交验海关核发的"登记手尘仔册"。
报关单证和清关资料英语怎么说
Customs declaration documents and customs clearance documents
重点词汇释义
报关
declare sth. at the customs; apply to the customs; clearance of goods; customs clearance
单证
document
清关
customs clearance
资料
data; material; means; datum
怎槐兄亮么准备报关资料
整套报关资料包括：报关单、装箱单、发票、合同和代理报关委铅宽托书
资料的英文怎么说
data datum information都是
[转] 怎么准备报关资料？ 资料英文怎么说
material
information
data
报关报检 英文怎么说
报关=Customs 报检=inspection
具体业务可以咨询欧坚网络
问客户清关需要什么单据英语怎么说
清关需要什么单据英语
What kinds of documents are needed for the Clearence?
报关和清关用英语怎么说？报关英语有哪些
报关一般用：Customs Declaration
清关一般用：customs clearance
报关英语：
报关单 bill of entry; customs declaration; application to pass goods through the customs; manifest; bill of entry; report; declaration form;
报关费 customs clearing charges [fee];
报关港口 port of entry;
报关行 agent for clearing customs; customs broker; customs house broker;
报关人 declarant;
报关证书 customs clearance certificate
扩展资料：
报关是指进出口货物装船出运前，向海关申报的手续。
按照我国海关法规定: 凡是进出国境的货物，必须经由设有海关的港口、车站、国际航空站，并由货物所有人向海关申报，经过海关放行后，货物才可提取或者装船出口。
报关涉及的对象可分为进出境的运输工具和货物、物品两大类。由于性质不同，其报关程序各异。
运输工具如船舶、飞机等通常应由船长、机长签署到达、离境报关单，交验载货清单、空运、帆者海运单等单证向海码让关申报，作为海关对装卸货物和上下旅客实施监管的依据。
而货物和物品则应由其收发货人或其代理人，按照货物的贸易性质或物品的类别，填写报关单，并随附有关的法定单证及商业和运输单证报关。
清关（Customs Clearance）是一个经济学术语，拼音是qīng guān。即结关，是指进出口或转运货物出入一国关境时，依照各项法律法规和规定应当履行的手续。
清关只有在履行各项义务，办理海关申报、查验、征税、放行等手续后，货物才能放行，货主或申报人才能提货。
同样，载运进出口货物的各种运输工具进出境或转运态模薯，也均需向海关申报，办理海关手续，得到海关的许可。
货物在结关期间，不论是进口、出口或转运，都是处在海关监管之下，不准自由流通。
如属于保税货物，应按“保税货物”方式进行申报，海关对应办事项及监管办法与其他贸易方式的货物有所区别。
对于进口货物来说，目前国家海关认可的除临时入境之外还有两种方式：一种是一般贸易报关进口，另一种就是以快件的方式进口，就这两种进口形式来说，都具有各自的优势。
参考资料来源：百度百科：报关
百度百科：清关
外贸英文 翻译
1. 收到P/O
1.Rreceive PO.
2. 给采购部，根据PO的要求寻找供应商，确定伍禅合适的供应商，采购部下采购合同给供应商，并确定交货时间 2-3天
2.Send to purchase Dep. Search supplier according to PO requested. Fix right supplier, and purchase Dep. will place order to supplier, and fix the delivery date to be 2-3days.
3. 安排预付款给供应商，催促安排生产订单。
3. Arrange advance payment to the supplier, Press supplier arrange order production.
4. 在交货期前5天左右出订舱单（shipping order）给海运货代，确定船期。（备注，预计到荷兰港口船期为50天左右）
4. Send shipping order to sea shipment forwarder before about 5 days before the delivery date and fix the shipment date.(Note: the shipment schedule to the Dutch seaport is about 50 days).
5. 在收到货代进仓通知后，通知供应商安排国内物流进仓。（早于船期2-3天）
同时制作相关国内报关单据，提供给海运货代。
5. After received the forwarder’s warehouse notice, advise supplier to arrange delivery.
6. 收到货代的提单确认件，核对信息无误后签字回传，通知国外采购商，催促货代出正本提单。
6. After received the forwarder’s B/L confirmation, check information again, sign and send back. And notice the foreign buyer that products had been loaded on board, and hurry up original B/L.
7. 收到正本提单后，通知荷兰付余款，并且制作进口清关单据。
7. After received original B/L, notice the Dutch party to pay the rest balance, and make import documents for custom clearance.
8. 收到货款后，邮寄整套清关单据给荷兰。
8. After received rest balance, send the set of documents to Dutch party by courier.
9. 货物离港后，四十五天左右通知荷兰注意查收货物。
9. After the ship set out, advise Dutch party watch for cargo.
10.货物到达荷兰港口通知相碰橘敏关人员进仓。
10. When cargo arrived at the Dutch seaport, notify the relevant persons prepare to pick up.
如供应商不能按时交货：与供应商重新确定交货时间，并且通知荷兰，修改笑枝Del.date
If the supplier is fail to delivery on time, fix other time again and advise Dutch customer, revise Del.date.
如遇订舱困难：与货代协商，寻找其他船公司订舱。
In case of difficulties in booking, consult with forwarder, and look for other logistic company.
如不能按时进仓：修改订舱日期，重新订舱。
If cargos can not be delivered on time: Modify booking date, re-booking.
0 留言